CONOCE NUESTRA HISTORIA FRAILESCA A

Indaga en nuestros inicios, como se formó la región FRAILESCA y como evolucionó a lo que es hoy en día 

La Frailesca o también Región Frailescana es una de las regiones del estado de Chiapas en México. La Frailesca se caracteriza por su alta producción agrícola y ganadera, por lo que se le considera el granero de Chiapas.

Tenemos un ambiente  con un clima tropical perfecto para cualquier actividad. El clima es cálido húmedo con lluvias en verano y la vegetación es de selva y bosque caducifolio.

Aquí información sobre nuestra ubicación y más.

ANTECEDENTES HISTÓRICOS Y DATOS GENERALES .

 

Antiguamente la región de la Frailesca pertenecía a la Nación Chiapaneca (un grupo poblacional históricamente relacionado con Chiapa de Corzo), la más belicosa y productiva de las Naciones indígenas existentes en ese momento en la Provincia de Chiapa.

Posteriormente los gobiernos en turno, fomentaron la migración a La frailesca, por lo que fue mayormente colonizada por gente de Chiapa de Corzo, sobre todo por su cercanía y lazos históricos y familiares.

En la década de los sesenta con la construcción de la presa hidroeléctrica Belisario Domínguez, se creó el embalse de La Angostura, lo que inundo poblaciones y tierras muy fértiles, cambiando el paisaje y el clima de la región.

Dentro de la región Frailesca la fe católica es la que más feligreses tiene con 69.98% de la población, seguida de iglesias protestantes con 8.02% y las bíblicas no evangélicas con 8.55% mientras el 12.77% no tiene religión.

IDIOMA: EL FRAYLESCANO

El fraylescano, ladinío, español de La Fraylesca o español chiapaneco es un dialecto del español que se habla en el centro de Chiapas y ciertas partes de la frontera de este estado mexicano con Guatemala. Donde se ha preservado más puro es en La Fraylesca, debido al aislamiento prolongado de esta región. Recientemente se le comenzó a llamar lengua fraylescana porque fue en la ciudad de Villaflores, Chiapas, el lugar de su descubrimiento y que, de acuerdo con el escritor Eraclio Zepeda, la Fraylesca es la heredera directa del habla de Chiapa de Corzo, que está montada sobre la antigua lengua chiapaneca.

Aquí algunas referencias al habla 🗣️🗣️🗣️

1- Abujerar / agujerar. 2- Acomparar / comparar. 3- Acurrucar / encogerse, achicarse. 4 - Aguafiesta / quien estropea algo. 5- Agüelo (a) / abuelo (a). 6- Ahibidiay/apartarte, quítate de ahí. 7- Aiga/haya, del verbo haber. 8- Aijao: ahijado. 9- Ailante / ahí delante. 10- Al canto /al borde, en la oría, en la orilla. 11- Al inter / al momento. 12- Alcagüetear / encubrir, alcahuetear. 13- Aldaba / picaporte, llamador. 14- Almario / armario. 15- Alministrador / administrador. 16- Almolzar / desayuno. 17- Alpargatazo / golpe dado en las nalgas con la alpargata (Calzado). 18- Alredor / alrededor. 19- Amolar/fastidiar, joder. 20- Amos / Exclamación de: ¡Vamos! 21- Anda fuera / Vete. 22- Anday / ve ahí. 23- Ande (Onde) vas / que estás haciendo, a donde vas. 24- Animalada / acción de personas torpes. 25- Ansias / náuseas, desesperación. 26- Antiayer / anteayer. 27- Antiojos / gafas. 28- Añada / año, temporada. 29- Aponderador / que elogia a personas o cosas. 30- Arpillera / tela de saco de tejido ralo. 31- Arrejuntar / vivir en pareja sin casar. 32- Arrejuntao / persona que vive arrejuntada. 33- Asina (Ansina) / así. 34- Auja / aguja. 35- Azer leña / cortar leña. 36- Balde (ir en) / ir para nada. 37- Barranco / torrente. 38- Bas que andas / vas bien. 39- Bendición / venta, cosa buena. 40- Biejarruco / despreciativo de viejo. 41- Blanquiar/blanquear, encalar.